Itxassou, le chant, thème central de la 26e édition d’Errobiko Festibala

Julen Achiary (à gauche) et Xavier Desmartis présentent la 26e édition du festival Errobiko Festibala à Bayonne. © Crédit photo : Errobiko Festibala

Lundi 23 mai, Julen Achiary, directeur artistique du festival, et Xavier Desmartis, président de l’association Ezkandrai, ont dévoilé le programme de la 26e édition d’Errobiko Festibala, au cinéma L’Atalante de Bayonne. Cette année, quelques innovations sont à noter. Par exemple, en avant-goût du festival, deux dates sont prévues, les 15 et 16 juillet, qui feront la part belle à la danse et la polyphonie. Le festival se déroulera, lui, du 21 au 24 juillet à Itxassou.

Les organisateurs comptent faire du chant, la pierre angulaire de l’évènement. « Le chant et la voix ont toujours tenu une place très particulière à Errobiko Festibala. Nous voulons explorer toutes les facettes de cette expression artistique et nous pensons que la commune est l’écrin parfait pour que 1 000 chants puissent résonner. Cette édition promet de nouvelles rencontres, des échanges passionnés et des concerts rythmés », indique Julen Achiary.

Musiques du monde

Dès le premier jour, c’est la chanteuse Leila Martial qui apportera son originalité, en compagnie du guitariste Pierre Tereygeol et Éric Perez, percussionniste et bassiste vocal, au travers du trio Baa Box inspiré par les chants pygmées, inuits, tziganes. Les bénévoles, les jeunes ou créatifs de passage auront même l’occasion de participer à un stage de voix. La tradition chorale corse sera représentée par la musique d’A Filetta, garante d’un héritage culturel positif rejetant toute haine et repli identitaire.

Enfin, les cultures congolaises et réunionnaises seront à l’honneur avec Rebecca M’Boungou, fondatrice du groupe Kolinga. Cette passionnée de polyphonie et de polyrythmie expérimentera un « circle song » géant, dans le but de faire circuler les énergies du groove, du jazz ou du folklore. L’expérience se fera avec le public et Danyèl Waro, fidèle à la tradition acoustique du maloya, le blues de la Réunion.

Rens. complémentaires au 06 25 82 16 24 ou au06 67 09 33 40. Site : errobikofestibala.net

Pierre-Alexandre Carré
sudouest.fr

Itxassou, le temps des cerises revient ce dimanche 5 juin

Les membres de l’association Itsasuarrak se préparent pour la fête des cerises dimanche. © Crédit photo : PAC

La traditionnelle fête de la cerise aura lieu ce dimanche 5 juin à Itxassou. L’occasion de découvrir le précieux fruit en quête d’une AOP et d’autres produits locaux.

Dimanche 5 juin 2022, la fête de la cerise se déroulera à Itxassou. Depuis mars, l’association Itsasuarrak est à l’œuvre pour organiser cet événement qui, depuis les années 50, a une renommée qui dépasse les frontières basques. L’ensemble des sections de l’association (pelote, cyclo, gymnastique, danse), les habitants et les membres des écoles prêteront main-forte aux organisateurs.

Le président, Philippe Lacouade, élu en 2019, connaîtra sa première édition après deux années d’arrêt forcé à cause du Covid-19. Pour réussir, il pourra compter sur le soutien de Jean-Claude (vice-président) et Frantxoa (trésorier) pour régler les derniers détails logistiques.

Leur bureau, composé de huit personnes, porte cette lourde responsabilité avec enthousiasme : « Nous avons gardé un état d’esprit positif en travaillant sur les bâtiments alors que la situation financière était compliquée. Nous faisons constamment le lien avec l’association des producteurs de cerises Xapata, le marché des producteurs et ceux qui veulent nous aider à réussir », explique Philippe Lacouade.

Quatre variétés

Samedi 4 juin, un concert organisé par l’école Saint-Joseph, réunira les chœurs de femmes Koloreak et d’hommes Aizkoa en l’église, à 21 heures. « Cela nous permet d’unir les habitants avant que la fête ne se poursuive dès 9 heures, le dimanche, par une messe, puis une démonstration de pelote, des danses et la présence du groupe Alaiak qui nous est fidèle pour animer ce rendez-vous », ajoute-t-il.

Au mur à gauche Atharri, le précieux fruit - qui vise la labellisation AOP depuis plusieurs années - sera en vente en même temps que d’autres produits locaux (fromages, confitures, gâteaux basques). Ainsi, les plus gourmands en découvriront quatre variétés : Xapata, Peloa, Beltxa, Garoa. Toutes sont en accord avec une culture sans pesticides, une production fermière de qualité et un juste prix fixé entre le paysan et le consommateur.

Au programme, dimanche

10 h 30 : partie de pelote.
12 h : mutxikoak
13 h : Repas animé par Alaiak. Menu complet à 27 euros - réservation : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. - 05 59 29 75 36
16 h : danses basques, makilaris et jeux de force basque.
18 h : Mutxikoak, taloak, chants et apéritif
Toute la journée, navette gratuite.

Pierre-Alexandre Carré
sudouest.fr

Le talo, galette traditionnelle du Pays Basque

Cette galette de maïs traditionnelle du Pays basque était utilisé comme pain dans les fermes basques.

Maintenant, on en trouve facilement dans les fêtes, rassemblements et marchés du Pays.  Le talo à la ventrêche
« taloa eta xingar » est proposé à emporter aux festayres et gourmands de passage.

Reportage diffusé dans le 13h00 de TF1, le 22 mai 2022.